El ranking de las lenguas más complicadas para traducir, según la UNESCO, está encabezado por el chino, seguido del griego y el árabe.
Traducción confidencial. En Najual cumplimos estrictamente con las leyes de protección de datos y firmamos acuerdos de confidencialidad con los clientes.
La traducción para doblajes consiste en adaptar el guion de un contenido audiovisual a otra lengua, de forma que el movimiento de los labios y las frases vayan en sincronía.