CAMPOS DE ESPECIALIZACIÓN

Najual Brothers, S.A.,
Traductores e Intérpretes.

"Siempre explorando nuevos campos, sin descuidar aquéllos en los que ya poseemos una vasta experiencia."

Nuestros traductores y revisores cuentan con amplia y demostrada experiencia en los siguientes campos:

LICITACIONES INTERNACIONALES:

Traducción simple y jurada de documentación jurídico-administrativa, financiera y técnica para su presentación en licitaciones fuera de España.

PATENTES:

  • Química orgánica
  • Química inorgánica
  • Biotecnología
  • Farmacología
  • Bioquímica
  • Petroquímica
  • Productos absorbentes
  • Mecánica
  • Medicina

INGENIERÍAS:

  • Aeronáutica
  • Ferroviaria
  • Carreteras
  • Puertos
  • Del transporte en general
  • Telecomunicaciones
  • Química
  • Mecánica
  • Industrial
  • Medioambiental
  • Petróleo
  • Construcción
  • Energía solar

OTROS:

  • Arquitectura
  • Medicina
  • Traducciones financieras
  • Traducciones jurídicas
  • Seguros
  • Psicología
  • Política
  • Literatura general e infantil
  • Videojuegos
  • Realidad virtual
  • Gastronomía
  • Moda
  • Cosmética

INFORMÁTICA:

  • Localización de software
  • Hardware
  • Páginas web

EDUCACIÓN:

  • Programas de estudio
  • Estudios de caso
  • Documentación académica

PRENSA MASIVA E INSTITUCIONAL:

  • Artículos de periódicos
  • Artículos de revistas
  • Folletos institucionales
  • Folletos turísticos
  • Catálogos

INDUSTRIA DEL CINE Y TV:

  • Subtitulado
  • Guiones
  • Márketing